株式投資で資金30万円を5年間で160万円に増やすことに成功。今度はFX投資で300万円の資金で1日4,500円のスワップ金利収入を毎日ゲットすることに挑戦する。  ETFリートでバーチャル大家も目指す。 退職後は豊かな投資ライフを楽しむ  
2017/09123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/112017/09123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/112017/09123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/112017/09123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/112017/09123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/11
Chapter ii. Renunciation of war
article 9.

Aspiring sincerely to an international peace based on justice and order, the japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes.
 In order to accomplish the aim of the preceding paragraph, land, sea, and air forces, as well as other war potential, will never be maintained. the right of belligerency of the state will not be recognized.

    


 村上春樹の仕事


   


第2章 戦争の放棄
第9条

日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。


 日本国憲法の原文は英文である。
 英文で書かれた文章を翻訳して、それから
 日本国憲法になった。

 村上春樹はすぐれた翻訳書である。
 その翻訳の質の高さ、技術は日本でも類を見ない才能だと思う。

 村上春樹の作品と言われているものは、実はすべて翻訳作品である。

 日本国憲法の原文が英文なように、
 村上春樹の作品の原文もすべて英文なのである。

 村上春樹と私には共通点がある。

 まず、出身が京都伏見という事と、
 大学の専攻がアメリカ近代文学と言うことである。

 それだからかどうか知らないが、彼の作品と言うか
 魂胆というか、何か直感的にわかるところがある。


 彼の仕事そのものが、日本国憲法に似ているので、
 日本を代表する作家と言われているのだと思う。
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://psjfk.blog23.fc2.com/tb.php/1026-e98706cf
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
外国為替証拠金取引・FX入門・ETFリート 退職に備える投資法