株式投資で資金30万円を5年間で160万円に増やすことに成功。今度はFX投資で300万円の資金で1日4,500円のスワップ金利収入を毎日ゲットすることに挑戦する。  ETFリートでバーチャル大家も目指す。 退職後は豊かな投資ライフを楽しむ  
2011/031234567891011121314151617181920212223242526272829302011/052011/031234567891011121314151617181920212223242526272829302011/052011/031234567891011121314151617181920212223242526272829302011/052011/031234567891011121314151617181920212223242526272829302011/052011/031234567891011121314151617181920212223242526272829302011/05
縄文式FX投資法
■デジタル縄文式FX投資法の真髄
①下がったら1,000通貨単位で追加購入を繰り返すことによって、「平均購入価格」を下げる。
②為替差益が保有通貨から発生する1日あたりスワップ額の3ケ月以上発生したら、一旦、売却し利益確定する。

小笠原満男の言葉がある。




  3月末、地元岩手の避難所を訪れた際、印象に残ったことがある。持参した物資は「もっと困っている人に」と、なかなか受け取ってもらえなかった。電気はつかなかったが「人は暗くなったら寝る。明るくなったら起きる。だから大丈夫よ」と屈しない。「本当に強くて優しい。自分より人が先。それが東北人。同じ東北人として誇りに思った」。その精神を左足に入れた。


あらゆることを

自分を勘定に入れずに


という伝統が岩手にはある。




Lowlyとは、低い、卑しい、みすぼらしいなどの悪い否定的な意味がある。

lowly of birthと言えば、貧しい生まれ、卑しい生まれなどが直訳だろうか。

私は岩手県から上京して来た東北人なのだが、
自称江戸っ子の方々から
出稼ぎと言われたことがある。

東北人=出稼ぎと言う歴史が東京にはある。
それは江戸時代からで、飢饉があれば、身売りされ吉原遊郭では、
東北の娘たちが多くいたのだろう。

今で言えば東南アジアの娘たちにいだくイメージがあるのだろう。

それと大和朝廷から見れば、東北地方は蝦夷、蛮族の末裔で卑しい生まれとなるかもしれない。

だから私の翻訳ではlowly of birth=東北人
となるのである。




 評価損益 :-4,971,205

================================

◆ ドル/円(買)
 未決済ポジション :105,000
 -----------------------------
 評価損益 :-3,672,965

◆ NZドル/円(買)
 未決済ポジション :50,000
 -----------------------------
 評価損益 :-1,026,900

◆ ランド/円(買)
 未決済ポジション :160,000
 -----------------------------
 評価損益 :-271,340

私にとって、英語を訳す作業が気晴らしになるので
村上春樹風に翻訳したいと思う。


何か脱力感に見まわれている。
SALT OF THE EARTH
(M. Jagger/K. Richards)

Let's drink to the hard working people
Let's drink to the lowly of birth
Raise your glass to the good and the evil
Let's drink to the salt of the earth

Say a prayer for the common foot soldier
Spare a thought for his back breaking work
Say a prayer for his wife and his children
Who burn the fires and who still till the earth

And when I search a faceless crowd
A swirling mass of gray and black and white
They don't look real to me
In fact, they look so strange

Raise your glass to the hard working people
Let's drink to the uncounted heads
Let's think of the wavering millions
Who need leaders but get gamblers instead

Spare a thought for the stay-at-home voter
His empty eyes gaze at strange beauty shows
And a parade of the gray suited grafters
A choice of cancer or polio

And when I look in the faceless crowd
A swirling mass of grays and black and white
They don't look real to me
Or don't they look so strange

Let's drink to the hard working people
Let's thin of the lowly of birth
Spare a thought for the rag taggy people
Let's drink to the salt of the earth

Let's drink to the hard working people
Let's drink to the salt of the earth
Let's drink to the two thousand million
Let's think of the humble of birth

Lets raise our drink
To the salt of the earth
Lets raise our drink
To the salt of the earth.......
額に汗して働く肉体労働者のために乾杯をしよう
被災した貧しい東北の人々の痛みを分け合おう

放射能 の下で働く自衛隊の一兵卒のために乾杯をしよう
彼の妻と子供達の心配を分け合おう

地の塩になって働く者のために乾杯をしよう
外国為替証拠金取引・FX入門・ETFリート 退職に備える投資法